服务热线
15951931910
中西方之间婚礼习俗的差异是由历史和文化差异造成的,而当中西方文化融合的时候,两者可取长补短、相互包容。
婚姻是一个人的一生中必不可少的部分。无论是在中国还是西方国家,婚礼是一个人一生中实现婚姻的关键部分。
中西方的婚礼习俗包括着各自的婚礼文化和婚礼特色。中式的婚礼是传统和喜庆的,而相对来说,西式的婚礼则是比较随意和浪漫的。
中西方之间婚礼习俗的差异是由历史和文化差异造成的。本文将通过中西方婚礼的服饰与色调、婚礼地点和婚礼宴席等三个方面的差异,来对比中西方婚礼文化的差异。当中西方文化融合的时候,两者就可取长补短、相互包容。
(一)婚礼的服饰与色调差异
1.喜庆红色的中国婚礼
在中国,红色是表示民族风采的象征,代表着幸福、喜庆与好运。
在中国传统的婚礼上,红色代表着日子红红火火,将美好的祝福送给新郎和新娘。在古代,新娘的衣饰是头戴凤冠霞帔,盖红盖头,上身内穿红娟衫,外衣绣花红袍;下身着红裙、红裤、红锻绣花鞋。新郎也是一身的红色,红冠红袍。但只有名门望族才会穿这些高贵的衣服来显示他们的尊贵与荣耀。
而在一般的人家,新娘则会穿一套普通材质的大红色嫁衣和一双普通材质的红色绣花鞋,头上盖着一层红色的薄纱,坐上大红色的花轿被抬进新郎家中。这都象征着红红火火的日子以及对新郎新娘美好的祝愿。
在婚礼上,不仅新郎新娘的服饰以红色为主色调,婚礼的物件,如门联、剪纸、绣花等等都是红色。在中国,最具有风俗习惯特点的便是双喜字了,新房中都会满满的贴上双喜字,两个排列的喜字对称、方正,骨架构造稳定,就像新郎新娘并肩携手而立,又有四个口儿,象征新郎与新娘婚姻建立的标志,也象征着新郎新娘欢喜,子孙满堂,家庭美满。那一抹中国红就是中国风的传统婚礼上的一大标志。
2.纯洁的白色西式婚礼
中式婚礼与西式婚礼在色彩的运用模式上有很大的差别。在西方国家主要色调是象征贞洁和幸福的白色,白色是婚姻和谐的象征。
在西式婚礼中,新娘的礼服是白色婚纱,它始于19世纪的英国维多利亚女王的婚礼,之后风靡全国。黑色燕尾服,配灰马甲、白衬衫,灰领带,黑皮鞋则是新郎的礼服。可见西方国家婚礼的浪漫庄重。
西方的婚礼中有条不成文的规定,新娘的服饰中一定要包含“新、旧、蓝、借”四种装饰。“新”是指朋友送的礼物,象征新生活;“旧”指母亲或长辈传下来的婚纱、头饰或首饰,代表亲人的祝福及传承;“蓝”指新娘的小饰物或花束是蓝色的,象征纯洁的爱情及对爱情的忠贞;最后“借”是指向别人借的東西,代表财运。
(二)婚礼地点的差异
在中国,婚礼办得隆重和热闹才是美好祝愿的体现。
中国婚礼一般和婚宴结合在一起,传统的婚礼仪式都会选择在男方的家中,由男方家来主持和操控。婚礼场地会选择在大庭院中,举办酒席招待亲朋好友,在男方家中拜完天地、拜高堂、夫妻对拜后,便入洞房。日后女方直接住进男方家中照顾公婆照顾丈夫。
在中国的婚礼上都会有司仪来主持本次婚礼,司仪出现的主要目的就是让在场的所有人都开心,使气氛热闹起来。在婚礼过程中,也会有鞭炮和节奏欢快的乐声,这就体现了中式婚礼的热闹之所在。而在现代的中国,婚礼会在饭店里举行,通常新郎家会租用车队来迎娶新娘。
而在西方,婚礼则是比较庄重与肃穆的。
西方人大多数会选在教堂中或安静的地方举办婚礼,这是由于基督教的影响,待受到神的祝福。新娘挽着父亲的手臂走进教堂,父亲将新娘交给新郎。因为誓言是表达仪式庄重与独特的一种方式,所以由神父的主持进行新婚宣誓,二位新人交换戒指,亲吻对方,祈祷,咏唱诗歌等。
在最后新娘会把手里的新婚花球背对着人们抛出去,据说接到花球的人将有好运发生。在婚后二位新人则会离开家人朋友去蜜月旅行。由此可知,相对于热闹的中式婚礼,西方人则追求着婚礼的浪漫与真实所在。
(三)婚礼宴席的差异
为了庆祝结婚,中西方都会举办宴会。
在中国,婚宴也常常叫做喝喜酒,即结婚那一天为了答谢宾客而举行的盛大筵席。婚礼到场来宾都是男方和女方的亲戚朋友,参加婚宴时来宾会赠送礼钱,简称随礼。而在酒宴上,二位新人会通过敬酒来感谢来宾的到席和祝愿,并且人们也会献上美好的祝福,如“百年好合”、“早生贵子”等。
再加上有了司仪的存在,婚礼当天都充满着热闹的氛围,当然婚礼的场地也是喜气洋洋的。人们在婚宴上欢歌笑语、开怀畅饮。
在西方国家,婚宴叫做亲友招待酒会,一般会在结婚仪式圆满结束之后举行。宴席上,人们会在新娘的头上撒上小麦,因为小麦象征着丰收,面包象征着幸运,这种做法表示新娘会幸福的生活。
在西方,参加婚礼的来宾不会像中国的来宾一样直接送礼钱,他们通常会送实际的礼品。在西方国家,婚宴用很少的钱就可以办得很隆重,婚宴上的食物种类有很多,大多数的婚宴都会是以冷餐会的形式出现,而婚宴的费用常常会由新娘的家庭来支付。
此外,西方的婚宴常常会以舞会的形式出现,为了庆贺新郎新娘新生活的开始,他们会一起跳一支属于他们的舞,在场的来宾也会跟着优美的音乐跳起舞来。婚宴的最后会以舞会结束。
由此可知,相对于中国热闹的婚礼,西方更喜欢安静、自由。
中西方婚礼服饰与色调、婚礼地点和婚礼宴席的差异是中西方在不同的文化背景和历史背景中形成的。
每个民族都有属于自己民族的特色,婚礼习俗这一文化也不例外。中国婚礼的红色代表喜庆和西方国家婚礼上的白色代表着纯洁其婚礼的意义都是相同的,都蕴涵着美好的祝愿。
而随着时代的变化,中西方婚礼习俗的差异正在逐步融合……
新郎和新娘的服饰也逐渐在改变。中式婚礼中,也引进了西方婚礼的服饰特色,新郎会穿着一身打着领结的西服套装,一双小皮鞋。新娘的服饰也不是一味的古期穿戴,有的穿婚纱也有的穿红色旗袍,西方人也不甘落后,也开始接受并引进中国风婚礼。婚礼当天穿着大红色旗袍,戴盖头,戴大红花,迎花轿,贴双喜字,一股热热闹闹的氛围。
在婚礼地点的选择上,二者之间也有所交融。现代的中国人也会像西方人一样选择在教堂里举办婚礼,新郎新娘新婚宣誓,交换对戒,亲吻对方,抛花球等等。然而西方人也要过一把中式婚姻的瘾,在偌大的庭院里举办婚礼,宴请亲朋好友,也会走拜天地、拜高堂、夫妻对拜,入洞房的程序。
最后,在酒宴上,中国婚礼会引进冷餐会和西式舞会等。西方人则会在酒宴上,给二位新人献上美好的祝福,为了要感谢来宾的到临和祝愿,会给亲人、好友和来宾敬酒。
在双方共同引进彼此文化的同时,既结合了对方婚礼特色也不失本族传统婚礼习俗。可见中西方婚礼差异模式进一步提升了中西方文化的交融。